【姐妹校】2024 國際交換生記錄-日本千葉大學

東海大學工業設計學系 王俐文

獲113學年度秋季甄選推薦至日本千葉大學交換一年

 

入學前就計畫出國交換,因為一直很嚮往日本的設計,好奇不同文化的思考邏輯及落實方法,同時也想體驗國外的生活開拓眼界。

 

設計課程|

我當時是環境研究室,每週二和碩一學生討論論文,這部分的日文比較困難,前期即使先讀過一遍也還是不太懂,但每週多聽、多讀,後期就大概可以理解內容。

 

設計主軸課很自由,有好幾門不同主題的設計主軸課程,從UI到交通工具都有,但比較可惜的是全系一起抽選課程,我以為是依照興趣選擇。(前幾屆似乎都是填寫志願)

千葉大學的設計課程和我們很不一樣,老師們非常著重了解概念、背後原因以及使用者體驗,從課題開始到最終發表都緊扣這兩大項,實作模型反而是輔助。

 

除此之外,每學期開設許多工作坊和不同國家的學校、系所交流。和不同國家的學生共事給我很新奇的體驗,每個國家的思考邏輯和做事方法都大有差異,除了設計方式之外,如何在短短一個禮拜內切磋溝通也是一大挑戰!

 

 

人際與日常體驗|

因為我日語不是很好,交換的上半年我幾乎都是跟其他歐美交換生相處,雖然日語沒有特別進步,但英文倒是進步了,也因為常常一起行動,得知很多東西方日常生活的差異,體驗各種日本傳統活動。下半年鼓起勇氣加入熱舞社,成為日本交換一年最重要的回憶之一。因為練習頻繁,認識了非常多日本人,也開始真正接觸日常會話,那段時間日語能力突飛猛進。從一開始練習通知都看不懂到後期私下約出門玩。我覺得除了課程學習之外,和朋友們相處的日常是更寶貴的體驗。

 

放假的時候我也喜歡到處走走看看,東京很多大型展覽,可以很輕鬆的攝入大量關於設計的想法,因此不論是作品、平面、展場或是思想方面,都比在台灣時開闊許多。

 

感想與建議|

這一年讓我迅速成長,如何一個人生活、一個人在異鄉辦好所有事情、如何和不同語言文化的朋友交流等等,不只經驗收穫滿滿,心靈更是富足,思考方式也有所改變,剛回來時沒有發覺,這陣子發現腦海裡的畫面比以前更多一些。有機會的話還想去不同國家看看!

 

和各個國家的朋友辦聖誕派對,一樣的桌遊每個國家會有不同玩法。

 

在熱舞社時最後的表演,認識了各個年級的日本朋友。